P O E
S I A
copyright © Linda Maria Baros.
May not be reproduced without
permission.
Photo Jan H. Mysjkin.
Traduzione di
Matteo Cavana
Auteur
francophone d’origine roumaine, Linda Maria Baros, née en 1981, vit
depuis de nombreuses années à Paris. Elle a publié cinq recueils de poèmes, dont
trois en France aux éditions Cheyne -
Le Livre de signes et d'ombres (Prix de la Vocation
2004) et
La Maison en lames de rasoir (Prix Apollinaire
2007),
L’Autoroute A4 et autres poèmes, du théâtre et deux
ouvrages de critique littéraire.
Elle a également traduit une vingtaine
de livres en français ou en roumain. En 2008, elle a créé la bibliothèque
virtuelle ZOOM (122 auteurs) qui réunit une partie de ses
traductions.
En Roumanie, Linda Maria Baros est l’initiatrice et la
coorganisatrice du Festival Le Printemps des Poètes (en 55 villes) et la
directrice de la revue littéraire bucarestoise VERSUs/m.
A Paris,
elles est la secrétaire adjointe de l’Association des Traducteurs de
Littérature Roumaine (Paris) et la secrétaire générale adjointe de la
Nouvelle Pléiade.
Linda Maria
Baros
poésie
en macédonien / poetry in macedonian
poesia in macedone / en macedonio /
mazedonier
